Thursday, December 1, 2016

Ishq Hai To Ishq Ka Izhaar Hona Chahiye

Ishq Hai To Ishq Ka Izhaar Hona Chahiye

Ishq Hai To Ishq Ka Izhaar Hona Chahiye


Ishq hai to ishq ka izhaar hona chahiye,
Aap ko chehre se bhi beemar hona chahiye.

Aap dariya hain to iss waqt hum khatre mein hain,
Aap kashti hain to hum ko paar hona chahiye.

Aire-gaire log bhi padhne lage hain inn dino,
Aap ko aurat nahi akhbaar hona chahiye.

Zindagi  kab talak dar-dar phirayegi humein,
Toota phoota hi sahi, ghar baar hona chahiye.

Apni yaadon se kaho ek din ki chhutti de mujhe.
Ishq ke hissey mein bhi itwaar hona chahiye.  --Munawwar Rana

इश्क है तो इश्क का इजहार होना चाहिये

इश्क है तो इश्क का इजहार होना चाहिये,
आपको चेहरे से भी बीमार होना चाहिये !

आप दरिया हैं तो फिर इस वक्त हम खतरे में हैं,
आप कश्ती हैं तो हमको पार होना चाहिये !

ऐरे गैरे लोग भी पढ़ने लगे हैं इन दिनों,
आपको औरत नहीं अखबार होना चाहिये !

जिंदगी कब तलक दर दर फिरायेगी हमें,
टूटा फूटा ही सही घर बार होना चाहिये !

अपनी यादों से कहो इक दिन की छुट्टी दें मुझे,
इश्क के हिस्से में भी इतवार होना चाहिये !  --मुनव्वर राना 




Wednesday, September 7, 2016

Tumhari Anjuman Se Uth Ke Deewaane Kahan Jaate

Tumhari-Anjuman-Se-Uth-Ke-Deewaane-Kahan-Jaate

Tumhari Anjuman Se Uth Ke Deewaane Kahan Jaate..

Tumhari anjuman se uth ke deewaane kahan jaate,
Jo waabasta hue tum se wo afsaane kahan jaate.

Nikal kar dair-o-kaaba se agar milta na maikhaana,
To thukraaye hue insaan khuda jaane kahan jaate.

Tumhari berukhi ne laaj rakh li baada-khaane ki,
Tum aankhon se pila dete to paimaane kahan jaate.

Chalo achchha hua kaam aa gayi deewaangi apni,
Wagarna hum zamaane bhar ko samjhaane kahan jaate.

"Qateel" apna muqaddar gham se begaana agar hota,
To phir apne paraaye hum se pahchaane kahan jaate.  --Qateel Shifai

तुम्हारी अंजुमन से उठ के दीवाने कहाँ जाते

तुम्हारी अंजुमन से उठ के दीवाने कहाँ जाते,
जो वाबस्ता हुए तुमसे वो अफ़साने कहाँ जाते !

निकल कर दैर-ओ-क़ाबा से अगर मिलता न मैख़ाना,
तो ठुकराए हुए इंसान ख़ुदा जाने कहाँ जाते !

तुम्हारी बेरुख़ी ने लाज रख ली बादा-ख़ाने की,
तुम आँखों से पिला देते तो पैमाने कहाँ जाते !

चलो अच्छा हुआ काम आ गयी दीवानगी अपनी,
वगरना हम ज़माने को ये समझाने कहाँ जाते !

"क़तील" अपना मुक़द्दर ग़म से बेग़ाना अगर होता,
तो फिर अपने-पराए हमसे पहचाने कहाँ जाते !  --क़तील शिफ़ाई








Kiya Hai Pyar Jise Humne Zindagi Ki Tarah

Kiya-Hai-Pyar-Jise-Humne-Zindagi-Ki-Tarah

Kiya Hai Pyar Jise Humne Zindagi Ki Tarah..

Kiya hai pyar jise humne zindagi ki tarah,
Wo aashana bhi mila hum se ajanbi ki tarah.

Kise khabar thi badehgi kuch aur taariki,
Chhupega wo kisi badali mein chaand ki tarah.

Badha ke pyaas meri us ne haath chhod diya,
Wo kar raha tha muravvat bhi dillagi ki tarah.

Sitam to ye hai ki wo bhi na ban saka apna,
Kubul humne kiye jiske gham khushi ki tarah.

Kabhi na humne socha tha "Qateel" us ke liye,
Karega hum pe sitam wo bhi har kisi ki tarah.  --Qateel Shifai

किया है प्यार जिसे हमने ज़िन्दगी की तरह..

किया है प्यार जिसे हमने ज़िन्दगी की तरह,
वो आशना भी मिला हमसे अजनबी की तरह !

किसे ख़बर थी बढ़ेगी कुछ और तारीकी,
छुपेगा वो किसी बदली में चाँदनी की तरह !

बढ़ा के प्यास मेरी उस ने हाथ छोड़ दिया,
वो कर रहा था मुरव्वत भी दिल्लगी की तरह !

सितम तो ये है कि वो भी ना बन सका अपना,
कूबूल हमने किये जिसके गम खुशी कि तरह !

कभी न सोचा था हमने “क़तील” उस के लिये,
करेगा हम पे सितम वो भी हर किसी की तरह !  --क़तील शिफ़ाई










Kisi Sham Mujhe Tut Ke Bikhrte Dekho

Kisi-Sham-Mujhe-Tut-Ke-Bikhrte-Dekho

Kisi Sham Mujhe Tut Ke Bikhrte Dekho..

Kisi sham mujhe tut ke bikhrte dekho,
Meri rooh mein zehar-e-judai ko utarte dekho,
Kis-kis ada se tumhe manga hai rab se,
Aao kabhi mujhe sajde mein sisakte dekho.

किसी शाम मुझे टूट के बिखरते देखो,
मेरी रूह में ज़हर-ए-जुदाई को उतारते देखो,
किस-किस अदा से तुम्हे माँगा है रब से,
आओ कभी मुझे सजदे में सिसकते देखो !!




Friday, September 2, 2016

Zindagi Ye Chahti Hai Ki Khud-Khushi Kar Lun

Zindagi-Ye-Chahti-Hai-Ki-Khud-Khushi-Kar-Loon

Zindagi Ye Chahti Hai Ki Khud-Khushi Kar Lun

Zindagi ye chahti hai ki khud-khushi kar lun,
Main is intezaar main hun ki koi haadsa ho jaye.


ज़िन्दगी ये चाहती है कि  खुद-खुशी कर लूं,
मैं इस इंतज़ार में हूँ की कोई हादसा हो जाये !





Teri Mohabbat Ko Kabhi Khel Nahi Samjha

Teri-Mohabbat-Ko-Kabhi-Khel-Nahi-Samjha

Teri Mohabbat Ko Kabhi Khel Nahi Samjha

Teri mohabbat ko kabhi khel nahi samjha,
Varna khel to itane khele hai ki kabhi haare nahi.

तेरी मोहब्बत को कभी खेल नही समझा,
वरना खेल तो इतने खेले है कि कभी हारे नही ।





Sunday, August 21, 2016

Sunday, August 14, 2016

Milkar Juda Hue To Na Soya Karenge Hum


couple love kissing hugging- MilKar-Juda-Hue-To-Na-Soya-Karenge-Hum

Milkar Juda Hue To Na Soya Karenge Hum

Milkar juda hue to na soya karenge hum,
Ek doosre ki yaad mein roya karenge hum.

Aansoo chalak chalak ke sataayenge raat bhar,
Moti plak plak mein piroyaa karenge hum.

Jab dooriyon ki aag dilon ko jalaayegi,
Jismon ko chaandni mein bhigoya karenge hum.

Been kar har ek bazm ka mauzu-e-guftugoo,
Sheron mein tere gham ko samoya karenge hum.

Mazbooriyon ke zehar se kar lenge khudkushi,
Ye buzdili ka jurm bhi goya karenge hum.

Dil jal raha hai zard shajar dekh dekh kar,
Ab chaahton ke beej na boya karenge hum.

Gar de gaya daghaa humein toofaan bhi "Qateel",
Saahil pe kashtiyon ko duboya karenge hum.  --Qateel Shifai

मिलकर जुदा हुए तो ना सोया करेंगे हम

मिलकर जुदा हुए तो ना सोया करेंगे हम,
एक दुसरे की याद में रोया करेंगे हम !

आंसू छलक छलक के सतायेंगे रात भर,
मोती पलक पलक में पिरोया करेंगे हम !

जब दूरियों की आग दिलों को जलायेगी,
जिस्मों को चांदनी में भिगोया करेंगे हम !

बीन कर हर एक बज़्म का मौज़ू-ए-गुफ़्तुगू,
शेरों में तेरे ग़म को समोया करेंगे हम !

मज़बूरियों के ज़हर से कर लेंगे ख़ुदकुशी,
ये बुज़दिली का जुर्म भी गोया करेंगे हम !

दिल जल रहा है ज़र्द शजर देख देख कर,
अब चाहतों के बीज ना बोया करेंगे हम !

गर दे गया दग़ा हमें तूफ़ान भी "क़तील",
साहिल पे कश्तियों को डुबोया करेंगे हम !  --क़तील शिफ़ाई